Русские названия городов и цивилизаций

Русские названия городов и цивилизаций для AoH 2: DE

Описание мода «Русские названия городов и цивилизаций»

Данный мод сделан для стратегии Age of History 2: Definitive Edition, он переводит на русский язык все цивилизации и названия городов. Только для карт «Earth» и «Earth14K».

Нашли опечатку? напишите в обсуждении! Предлагайте, что можно ещё перевести.

Описание обновлений

16.04.26:
Перевод городов на русский для карты Earth (ранее Earth14K) и исправление опечаток.
Перевод 99.9% цивилизаций на русский язык.

18.04.26: фикс названий городов (часть).

20.04.26: мини откат на рабочую структуру, города теперь видны.

21.04.26: порт на андроид.

24.04.26: более точные названия городов в Earth14K.

25.04.26: последние исправления в городах + чутка цивилизации.

Дополнительная информация

Название мода: Русские названия городов и цивилизаций
Разработчик: Zarubin
Оф. сайт: Steam
Движок (игра): Age of History 2: Definitive Edition
Язык: русский
Дата выхода: 15 апреля 2026 г.
Обновлено: 25 апреля 2026 г.

Примечание для Андроид версии:
— Андроид версия взята с Telegram канала Казачья Республика, автор порта Besty_error.
— В зависимости от устройства устанавливается либо поверх как обновление AOH2 DE, либо придется удалить оригинальную игру и установить мод.

Комментарии: 4
Аноним
2 месяца
0

Инструкцию по установке🙏

Informator
автор
2 месяца
0

Установка:
1) Распакуйте архив в папку «mods» в каталоге с игрой.
2) После запуска игры перейдите в Редактор -> Управление модами и убедитесь, что другие модификации отключены, так как могут быть конфликты.

Аноним
17 дней
0

А на андроидах раскладка переведена на русский ?

Аноним
6 дней
0

Почти все города как пишутся на английском, так и на русском, то есть перевод не правильный